河南省翻译协会（简称河南译协）成立于１９８５年９月２３日，是经河南省民政厅登记注册的合法民间组织。河南译协是全省翻译工作者自愿结合，依法注册成立的公益学术性法人社会团体，同时是中国翻译协会的团体会员。河南译协业务主管部门为河南省科学技术协会，协会挂靠单位为河南省科学技术情报研究所，秘书处设在科技情报所1号楼。河南译协是发展我省翻译事业的重要社会力量。
　　河南译协的宗旨是坚持党的基本路线，全面贯彻“三个代表”重要思想，遵守国家法律法规，遵守社会公德，坚持实事求是的科学态度和优良作风，团结组织广大翻译工作者，充分发扬学术民主，开展学术研究与交流，弘扬“尊重知识、尊重人才”和“献身、创新、求实、协作” 的精神，维护翻译工作者的合法权益，培养我省年青一代翻译工作者，壮大河南翻译工作者队伍，提高翻译工作水平，为河南省政治、经济、文化建设服务。
　　河南译协现有会员2000多名，其中中高级翻译500多名。协会每年都组织各种形式的学术活动，如：论文评奖、学术讨论会、学术报告会等活动，还组织会员参加全国性的翻译学术活动，在国家级的学术论坛上与兄弟省市的同行们进行学术交流。协会不定期编印内部通讯《河南译讯》，发至会员。
　　河南译协充分发挥会员翻译优势，竭诚为社会各界提供中译外及外译中翻译服务。语种涵盖英、法、德、日、俄等。协会的翻译宗旨是：用户第一，质量第一，服务第一，信誉第一。20多年来，河南译协已为几十个国家大中型引进项目和数千个外资和合资项目提供了各类翻译服务。其工程项目分布在水利、交通、石油化工、机电、建材、纺织、冶金、轻工等领域。协会被中国翻译协会翻译服务委员会授予“翻译服务诚信单位”。